Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contra-economie
Gas uit ondergrondse kolenvergassing
Gas uit ondergrondse steenkoolvergassing
Gas uit ondergrondse vergassing van steenkool
Gas uit vergassing in situ
Ondergrondse economie
Ondergrondse gezondheids- en veiligheidsrisico's
Ondergrondse houder
Ondergrondse hydrant
Ondergrondse stroomkabels inspecteren
Ondergrondse verdieping
Schokbestendigheid van banken
Sleutel voor ondergrondse brandkraan
Sleutel voor ondergrondse hydrant
Veerkracht van banken
Verdoken economie
Weerstandsvermogen van banken
Zware apparatuur voor ondergrondse mijnbouw inspecteren

Traduction de «ondergrondse banken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gas uit ondergrondse kolenvergassing | gas uit ondergrondse steenkoolvergassing | gas uit ondergrondse vergassing van steenkool | gas uit vergassing in situ

gaz obtenu par carbonisation des filons | gaz obtenu par gazéification des filons


schokbestendigheid van banken | veerkracht van banken | weerstandsvermogen van banken

résilience des banques | résistance des banques


sleutel voor ondergrondse brandkraan | sleutel voor ondergrondse hydrant

clé pour hydrant souterrain








ondergrondse stroomkabels inspecteren

inspecter des lignes électriques souterraines


zware apparatuur voor ondergrondse mijnbouw inspecteren

inspecter des équipements lourds de mines souterraines


ondergrondse gezondheids- en veiligheidsrisico's

risques pour la santé et la sécurité dans les travaux souterrains


ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ondergrondse banken zijn niet per definitie `crimineel'.

Il ne s'agit pas nécessairement de banques « criminelles ».


4. Worden er -naar analogie met Nederland- reeds maatregelen genomen of gepland tegen ondergrondse banken?

4. Des mesures sont-elles prises ou envisagées - à l'instar des Pays-Bas - à l'encontre des banques parallèles ?


De Nederlandse overheid plant een reeks maatregelen waaronder een internationaal onderzoek onder leiding van de Wereldbank naar de toegankelijkheid en het aanbod van financiële producten voor migranten, een evaluatie van de wet inzake de Geldtransactiekantoren en het efficiënter maken van opsporing en vervolging van ondergrondse banken.

L'autorité néerlandaise prévoit une série de mesures parmi lesquelles une enquête internationale, chapeautée par la Banque mondiale, sur l'accessibilité et l'offre de produits financiers destinés aux immigrés, une évaluation de la loi sur les bureaux de transactions financières et un renforcement de la détection et des poursuites des banques parallèles.


2. Is er zicht op het bedrag dat in België jaarlijks via ondergrondse banken naar het buitenland wordt overgemaakt?

2. A-t-on une idée des montants qui sont transférés chaque année de la Belgique vers l'étranger ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het IMF schat dat er op dit moment jaarlijks wereldwijd voor ongeveer 100 miljard dollar via ondergrondse banken naar het buitenland wordt overgemaakt. Het gaat daarbij zowel over crimineel geld, als over inkomensoverdrachten van migranten naar het land van herkomst.

Le FMI estime qu'aujourd'hui, une centaine de milliards de dollars transitent chaque année par les banques parallèles à destination de l'étranger, que ce soit de l'argent d'origine criminelle ou des revenus que les immigrés envoient dans leur pays d'origine.


w