Vertaling van "onderdelen werden echter " (Nederlands → Frans) :

Enkele onderdelen werden echter pas in september 2008 opgeleverd.
Quelques composantes n’ont cependant été livrées qu’en septembre 2008.

De rijwielen die tijdens het nieuwe onderzoektijdvak in de Gemeenschap werden geassembleerd, bestonden echter uit onderdelen van uiteenlopende oorsprong, waaronder de Gemeenschap, de VRC en andere derde landen.
Or, les bicyclettes communautaires assemblées au cours de la PER étaient constituées de parties de diverses origines, y compris la CE, la RPC et d’autres pays tiers.