Traduction de «onderbreking minimaal vijftien » (Néerlandais → Français) :

Zij moeten zonder onderbreking minimaal vijftien minuten in beslag nemen.
Elles ont une durée minimale ininterrompue de quinze minutes.

3° telewinkelprogramma's nemen zonder onderbreking minimaal vijftien minuten in beslag;
3° les programmes de téléachats prennent sans interruption minimum quinze minutes;

1° de blokken moeten zonder onderbreking minimaal vijftien minuten in beslag nemen;
1° les tranches doivent durer au moins 15 minutes sans interruptions;

"gereglementeerde onderbreking": een aaneengesloten onderbreking, van minimaal vijftien minuten, die ten minste vijf minuten bedraagt per halfuur, of begonnen halfuur, van de bij elkaar opgetelde rijperiode op het moment waarop de gereglementeerde onderbreking begint.
"pause réglementée": une pause ininterrompue, avec un minimum de quinze minutes, d'au moins cinq minutes par demi-heure (complète ou entamée) de durée de conduite cumulée au moment où commence la pause réglementée.