Vertaling van "onderafdeling 6bis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderafdeling
sous-section

onderafdeling hulp aan de personen
sous-section aide aux personnes

Onderafdeling Misdaadanalyse
division d'analyse

onderafdeling van de Commissie
sous-section de la Commission

territoriale collectiviteit [ publieke instantie | territoriale onderafdeling | territoriale overheid ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9. In hetzelfde besluit wordt in hoofdstuk VI, afdeling II, onderafdeling 6bis, een artikel 47ter ingevoegd, luidende :
Art. 9. Dans le même arrêté, il est inséré, dans le chapitre VI, section II, sous-section 6bis, un article 47ter, rédigé comme suit :

Art. 5. In Hoofdstuk VI van hetzelfde besluit wordt een onderafdeling 6bis ingevoegd dat artikel 47bis bevat, luidende :
Art. 5. Dans le Chapitre VI du même arrêté, est insérée une sous-section 6bis contenant l'article 47bis, rédigée comme suit :

Art. 8. In Hoofdstuk VI van hetzelfde besluit wordt een onderafdeling 6bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 8. Dans le Chapitre VI du même arrêté, il est inséré une sous-section 6bis, libellée comme suit :

Die Onderafdeling bevat een artikel 6bis betreffende het opstellen van basisstations van het openbaar telecommunicatienet. Indien een operator objectief niet over een economisch uitvoerbare vervangende oplossing beschikt voor het oprichten van een basisstation in een bepaalde zone, wordt aan de andere operatoren de verplichting tot gezamenlijk gebruik opgelegd.
Cette Sous-section contient un article 6bis concernant le placement des stations de base du réseau public de télécommunications Au cas ou un opérateur ne dispose pas objectivement d'une solution de remplacement économiquement viable pour l'installation de ses propres stations de base dans une zone déterminée, une obligation de partage est imposée aux autres opérateurs.

« Art. 3. In hoofdstuk II, afdeling 2, van hetzelfde besluit wordt een onderafdeling 4 ingevoegd, bestaande uit artikel 6bis, luidende :" .
« Art. 3. Une sous-section 4, comprenant l'article 6bis rédigé comme suit, est insérée dans la section 2 du chapitre II du même arrêté :" .