Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De verbinding is verbroken
In onderaanneming
Intermediaire onderaannemer
Kontakt verbroken
Onderaannemer
Onderaannemers op een luchthaven aanwijzingen geven
Onderaanneming
Ondergeschikte onderaannemer
Toelevering
Tweederangs onderaannemer
Werk van onderaannemers beheren

Traduction de «onderaannemers verbroken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ondergeschikte onderaannemer | tweederangs onderaannemer

sous-traitant secondaire






intermediaire onderaannemer

sous-traitant intermédiaire


de verbinding is verbroken

le circuit est en dérangement




werk van onderaannemers beheren

gérer des sous-traitants




onderaannemers op een luchthaven aanwijzingen geven

diriger les sous-traitants d'un aéroport
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tot slot kan het aangewezen zijn om in de opdrachtdocumenten een bepaling op te nemen waarmee de opdrachtnemer ertoe wordt verplicht in de eventuele onderaannemingsovereenkomsten een clausule op te nemen op grond waarvan deze overeenkomst met de betrokken onderaannemer eenzijdig kan worden verbroken, indien zou blijken dat ten aanzien van deze onderaannemer een kennisgeving in uitvoering van de artikelen 49/1 of 49/2 van het Sociaal Strafwetboek werd opgesteld omwille van het tekortkomen van deze laatste aan zijn verplichtingen (zwaarwichtige onderverloning of tewerkstelling ...[+++]

Enfin, il peut être indiqué d'inclure dans les documents du marché, une disposition obligeant l'adjudicataire à insérer, dans les éventuels contrats de sous-traitance, une clause stipulant que ce contrat avec le sous-traitant concerné peut être résilié unilatéralement, s'il devait apparaître que ce sous-traitant a fait l'objet d'une notification en exécution des articles 49/1 ou 49/2 du Code pénal social en raison d'un manquement à ses obligations (grave sous-rémunération ou occupation de ressortissants de pays tiers en séjour illégal).


- geen van onze onderaannemers mag voor Powerpipe werken; indien zij dit doen, wordt alle verdere samenwerking verbroken;

- aucun de nos sous-traitants ne devra travailler pour Powerpipe; dans le cas contraire, il sera mis fin à toute collaboration;


Sommigen beschikken over hun eigen schoonmaakpersoneel en vergoeden hen volgens het boekje. Anderen, die gewaarschuwd werden door de vakbonden, hebben het contract met de onderaannemers verbroken en hebben de toestand van hun personeel geregulariseerd.

D'autres, avertis par les syndicats, ont cassé le contrat avec les sous-traitants et régularisé le personnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onderaannemers verbroken' ->

Date index: 2025-01-27
w