Vertaling van "onder talrijke rechthebbenden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recht op verdeling van hout uit gemeentebos onder rechthebbenden
servitude d'affouage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In andere gevallen echter zullen de geïnde bedragen moeten worden verdeeld onder talrijke rechthebbenden, die niet noodzakelijk werden geïdentificeerd bij het begin van de exploitatie.
Cependant dans d'autres cas, il s'agira de répartir les montants récoltés entre de nombreux ayants droit n'ayant pas nécessairement été identifiés à l'origine de l'acte d'exploitation.

Na aftrek van SABAM’s kosten en na verdeling onder de talrijke rechthebbenden blijken de betrokken bedragen bescheiden te zijn.
Après déduction des frais de la SABAM et répartition entre les nombreux ayants-droit, les montants concernés sont modestes.