Vertaling van "onder de codenummers 374533-374544 " (Nederlands → Frans) :

7° bij de verstrekkingen 373855-373866, 373936-373940, 374430-374441, 374533-374544, 301593-301604, 304430-304441, 304533-304544, 305594-305605, 305631-305642 en 305675-305686, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal telkens de woorden « P 8 » toegevoegd;
7° en ce qui concerne les prestations 373855-373866, 373936-373940, 374430-374441, 374533-374544, 301593-301604, 304430-304441, 304533-304544, 305594-305605, 305631-305642 et 305675-305686, les mots « P 8 » sont à chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient;

- de waarde van de coëfficiënt van de sleutelletter L van het honorarium voor de verstrekking opgenomen in artikel 5 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen onder de codenummers 374533-374544, verhoogd met 33 pct;
- 33 %, la valeur du coefficient de la lettre-clef L de l' honoraire de la prestation reprise à l'article 5 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé, sous les numéros de code 374533-374544;

2° de codenummers 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463 en 374474-374485 worden ingevoegd tussen de codenummers 374356-374360 en 374533-374544;
2° les numéros de code 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463 et 374474-374485 sont insérés entre les codes 374356-374360 et 374533-374544;