Vertaling van "ondemocratische krachten bevat die steun verlenen aan milities in west-timor " (Nederlands → Frans) :

I. overwegende dat het leger deloyale en ondemocratische krachten bevat die steun verlenen aan milities in West-Timor en aan Jihad-strijders op de Molukken en dat de operatie om een einde te maken aan de politieke, economische en maatschappelijke machtspositie van het leger te traag verloopt,
I. considérant qu'il y a, au sein de l'armée, des forces déloyales et antidémocratiques, qui aident les milices au Timor occidental et les combattants du Jihad dans les Moluques, et que le processus par lequel il doit être mis fin à la position de force politique, économique et sociale de l'armée ne progresse que très lentement,