Ondanks herinneringsbrieven hebben de volgende lidstaten nagelaten verslagen uit hoofde van beide richtlijnen in te dienen: Griekenland, Italië, Luxemburg, Nederland en Portugal.
En dépit des rappels, les États membres suivants n'ont pas transmis les rapports requis par les deux directives : Grèce, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal.