Zo kan men aan een onbevooroordeeld buitenstaander vragen welke problemen kunnen verwacht worden bij de toepassing van het ontwerp of wat hij denkt van de techniek van een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit om de procedure te regelen, en meer bepaald of dat geen partijdigheid in de hand werkt.
L'on pourrait ainsi demander à une personne extérieure et non prévenue à quels problèmes on peut s'attendre dans l'application de la loi en projet ou ce qu'elle pense de la technique de l'arrêté délibéré en Conseil des ministres pour régler la procédure et plus particulièrement si cette technique ne favorise pas la partialité.
