Vertaling van "onbevoegdheid vanwege " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onbevoegdheid tot beheer en beschikking | onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
déssaisissement du débiteur

vanwege den Regent
par le Régent

rusttijden vanwege overmatige warmte
pause pour travail à la chaleur

beroep vanwege vormfout
pourvoi pour vice de forme

exceptie van onbevoegdheid
exception d'incompétence

onbevoegdheid
incompétence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In artikel 1 wordt voorzien in bescherming tegen onbevoegdheid, zowel tegen de onbevoegdheid vanwege personen die geen gezondheidszorgberoep uitoefenen (§ 1) als tegen onbevoegdheid binnen de gezondheidszorgberoepen zelf (§ 2).
L'article 1 prévoit une protection contre l'incompétence, tant contre l'incompétence des personnes qui n'exercent pas de profession des soins de santé (§ 1 ) que contre l'incompétence au sein des professions des soins de santé mêmes (§ 2).

In artikel 1 wordt voorzien in bescherming tegen onbevoegdheid, zowel tegen de onbevoegdheid vanwege personen die geen gezondheidszorgberoep uitoefenen (§ 1) als tegen onbevoegdheid binnen de gezondheidszorgberoepen zelf (§ 2).
L'article 1 prévoit une protection contre l'incompétence, tant contre l'incompétence des personnes qui n'exercent pas de profession des soins de santé (paragraphe 1 ) que contre l'incompétence au sein des professions des soins de santé mêmes (paragraphe 2).