Dat betekent dat sommige opleidingen van universitair niveau die (gedeeltelijk) overdag worden georganiseerd en een onbetwistbare meerwaarde bieden aan de werknemers, die erkenning niet krijgen.
Il en résulte que certaines formations de niveau universitaire organisées (en partie) de jour et offrant une plus-value manifeste aux travailleurs, ne disposent pas de ce même agrément.