Gelet op de vastgestelde vormgebreken, met name betreffende de verschillen tussen de diverse taalversies van de beschikking van de Commissie en de waarmerking ervan, werd de omstreden beschikking door het Hof niet onbestaande maar nietig verklaard.
Compte tenu des vices de forme constatés, concernant notamment les différences entre les versions linguistiques de la décision de la Commission et son authentification, la Cour a déclaré la décision en cause non pas inexistante mais nulle.
