Traduction de «onbemande flitspalen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]
drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]

onbemand parkeerterrein | onbemande parkeergarage
parc libre-service

onbemande halte | onbemande stopplaats
point d'arrêt non géré | PANG [Abbr.]

onbemande luchtsystemen | onbemande luchtvaartuigen
systèmes aériens sans pilote

onbemand luchtvaartuig
aéronef sans pilote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Hoeveel onbemande flitspalen er stonden op respectievelijk 1 januari 2012, 1 januari 2013 en 1 januari 2014?
1) Combien de radars automatiques étaient-ils installés aux 1er janvier 2012, 1er janvier 2013 et 1er janvier 2014 ?

1. Hoeveel onbemande flitspalen staan er op dit moment in België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel ?
1. Combien de radars automatiques existe-t-il actuellement en Belgique, en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

Uit schriftelijke vraag nr. 51-0343 (Vragen en Antwoorden nr. 51-49, blz. 7441) van kamerlid Luk Van Biesen uit 2004 blijkt dat er in Vlaanderen toen reeds vijf honderd en een onbemande flitspalen stonden, terwijl dit aantal in Wallonië een schamele veertien bedroeg.
Il ressort de la question écrite n°51-0343 (Questions et réponses n°51-49, p.7441) du député Luk Van Biesen que 501 radars automatiques existaient alors déjà en Flandre alors que leur nombre atteignait un maigre quatorze en Wallonie.

1) Hoeveel onbemande flitspalen staan er op dit moment in België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel ?
1) Combien de radars automatiques y a-t-il actuellement en Belgique, en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

5. Naar aanleiding van de eerste golf van plaatsing van digitale onbemande camera’s door de Afdeling Wegen en Verkeer Vlaanderen (AWV), nam de federale Wegpolitie locaties voor flitspalen op het viaduct van Vilvoorde op in haar aanvraag.
5. À la suite d'une première vague d'installations de caméras électroniques automatiques par l'Administration des Routes et des Communications de la Flandre (AWV), la police fédérale de la route a repris dans sa demande des endroits pour installer ces caméras sur le viaduc de Vilvorde.