Traduction de «onbemand verbaliseren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]
drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]

onbemande halte | onbemande stopplaats
point d'arrêt non géré | PANG [Abbr.]

onbemande luchtsystemen | onbemande luchtvaartuigen
systèmes aériens sans pilote

onbemand parkeerterrein | onbemande parkeergarage
parc libre-service

onbemand luchtvaartuig
aéronef sans pilote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aldus wou hij, uit zorg voor preventie, het onbemand verbaliseren juridisch-technisch mogelijk maken aangezien de pakkans de bestuurders aanzet tot inachtneming van de verkeersregels.
Il voulait ainsi rendre possible juridiquement et techniquement la constatation d'infractions sans la présence d'agents, dans un souci de prévention, le risque d'être contrôlé incitant les conducteurs au respect des règles de circulation.

Hij heeft, uit zorg voor preventie, het onbemand verbaliseren juridisch-technisch mogelijk willen maken aangezien de pakkans de bestuurders aanzet tot inachtneming van de verkeersregels.
Il a voulu rendre possible juridiquement et techniquement la constatation d'infractions sans la présence d'agents, dans un souci de prévention, le risque de contrôle incitant les conducteurs au respect des règles de circulation.

2. Gedurende de eerste vijf maanden van 2001 werden er op de autosnelwegen in Vlaanderen 53 315 PV's opgesteld naar aanleiding van verbaliseren met bemande camera's en 1 815 PV's via onbemande camera's.
2. Durant les cinq premiers mois de 2001, sur les autoroutes en Flandre, 53 315 PV ont été rédigés sur base de verbalisation avec radar manuel et 1 815 PV via caméras automatiques.

Tijdens de eerste vijf maanden van 2002 werden er op de autosnelwegen in Vlaanderen 88 650 PV's opgesteld naar aanleiding van verbaliseren met bemande camera's en 5 297 PV's via onbemande camera's.
Durant les cinq premiers mois de 2002, sur les autoroutes en Flandre, 88 650 PV ont été rédigés sur base de verbalisation avec radar annuel et 5 297 PV via caméras automatiques.