Vertaling van "onbelaste inkomsten leiden " (Nederlands → Frans) :

Niet-aangegeven en onbelaste inkomsten leiden tot een aanzienlijke derving van de nationale belastingopbrengsten.
La non-déclaration et la non-imposition de revenus réduisent sensiblement les recettes fiscales nationales.

Niet-aangegeven en onbelaste inkomsten leiden tot een aanzienlijke derving van de nationale belastingopbrengsten, waardoor oneerlijke concurrentie en verliezen ontstaan .
La non-déclaration et la non-imposition de revenus réduisent sensiblement les recettes fiscales nationales, créent des conditions de concurrence déloyale et entraînent des pertes .

Niet-aangegeven en onbelaste inkomsten leiden tot een aanzienlijke derving van de nationale belastingopbrengsten en verergeren de sociale ongelijkheid en onrust.
La non-déclaration et la non-imposition de revenus réduisent sensiblement les recettes fiscales nationales tout en contribuant aux inégalités et à l'agitation sociales.

Niet-aangegeven en onbelaste inkomsten leiden tot een aanzienlijke derving van de nationale belastingopbrengsten, waardoor oneerlijke concurrentie en verliezen ontstaan.
La non-déclaration et la non-imposition de revenus réduisent sensiblement les recettes fiscales nationales, créent des conditions de concurrence déloyale et entraînent des pertes.