Mevrouw Lenoble-Pinson antwoordt dat er uiteraard ook onbekwame mannen zijn, maar als onbekwame vrouwen toegang krijgen tot hoge functies, zullen ze nadeel berokkenen aan alle andere vrouwen.
Mme Lenoble-Pinson répond qu'il y a bien entendu des hommes incompétents, mais si des femmes incompétentes accèdent à de hautes fonctions, elles vont faire du tort à toutes les autres femmes.