7. stelt voor uit de interinstitutionele overeenkomst de verplichting te schrappen geen posten in de begroting op te nemen die onbeduidende operationele uitgaven met zich meebrengen, omdat de instellingen hiervoor om politieke redenen vaak kiezen;
7. propose de retirer du texte de l'accord interinstitutionnel l'engagement visant à "éviter l'inscription au budget de lignes de dépenses opérationnelles de montants non significatifs", étant donné que les institutions procèdent souvent ainsi pour des raisons politiques;