Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «onafhankelijkheid verkreeg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

nationale onafhankelijkheid [ nationale afhankelijkheid | politieke onafhankelijkheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

onafhankelijkheid van voedselhulp [ agroalimentaire onafhankelijkheid | alimentaire afhankelijkheid | zelfredzaamheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

onafhankelijkheid van de rechterlijke macht [ onafhankelijkheid van de rechtbanken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance de la justice

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

's Lands onafhankelijkheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indépendance du pays

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

waarborg van onafhankelijkheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garantie d'indépendance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

principe van professionele onafhankelijkheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'indépendance professionnelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

onafhankelijkheid (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indépendance

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Politieke Unie voor de onafhankelijkheid, vrijheid en democratie in Laos | UPILD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union politique pour l'indépendance, la liberté et la démocratie au Laos | UPILD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wet van de natuurlijke onafhankelijkheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi sur l'indépendance naturelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds Soedan bijna een halve eeuw geleden de onafhankelijkheid verkreeg van Egypte, werd de zwarte, christelijke bevolking in het zuiden bloedig onderdrukt door het islamitische en Arabische noorden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Depuis que le Soudan, voici près d'un demi-siècle, a obtenu son indépendance de l'Égypte, la population noire chrétienne du Sud subit l'oppression meurtrière du Nord islamique et arabe.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Zuid-Soedan verkreeg in juli 2011 de onafhankelijkheid van Soedan na een vreedzaam referendum dat grote internationale steun kreeg.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Le Soudan a accordé l'indépendance au Sud-Soudan en juillet 2011 après un referendum pacifique qui a bénéficié d'un large soutien international.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

In juni 1960 verkreeg het van de Britse koloniale macht de onafhankelijkheid.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

En juin 1960, les autorités coloniales britanniques lui accordèrent l'indépendance.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Het is evenwel van belang te noteren dat, indien bij de onafhankelijkheid het Witrussisch de enige officiële taal werd, vervolgens, in 1995, het Russisch bij referendum hetzelfde statuut verkreeg.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Cependant, il importe de noter que si, à l'indépendance de la Biélorussie, le biélorusse est devenu la seule langue officielle, par la suite, en 1995, un référendum a accordé au russe le même statut.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lands onafhankelijkheid agroalimentaire onafhankelijkheid alimentaire afhankelijkheid nationale afhankelijkheid nationale onafhankelijkheid onafhankelijkheid onafhankelijkheid van de rechtbanken onafhankelijkheid van de rechterlijke macht onafhankelijkheid van voedselhulp politieke onafhankelijkheid principe van professionele onafhankelijkheid waarborg van onafhankelijkheid wet van de natuurlijke onafhankelijkheid zelfredzaamheid onafhankelijkheid verkreeg

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onafhankelijkheid verkreeg' ->

Date index: 2025-01-02