Vertaling van "onafhankelijke klankradio-omroep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vergunning van een private dienst voor klankradio-omroep
autorisation de service privé de radiodiffusion sonore

private dienst voor klankradio-omroep
service privé de radiodiffusion sonore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De offerteaanvraag bevat de volgende elementen : 1. In bijlage 1, de lijst van de radiofrequenties die toegekend kunnen worden aan een dienstenuitgever van onafhankelijke klankradio-omroep; 2. In bijlage 2, het lastenboek van de onafhankelijke radio; 3. In bijlage 3, het formulier voor vergunningsaanvraag : dienstenuitgever van onafhankelijke klankradio-omroep.
L'appel d'offres comprend les éléments suivants : 1. à l'annexe 1, la liste de la radiofréquence assignable à un éditeur de services en qualité de radio indépendante; 2. à l'annexe 2, le cahier des charges de la radio indépendante; 3. à l'annexe 3, le formulaire de demande d'autorisation : éditeur de services de radio indépendante.

Art. 2. Onder voorbehoud van de inachtneming van artikel 17 van het lastenboek door de dienstenuitgevers van onafhankelijke klankradio-omroep, verhelpt de Hoge Raad voor audiovisuele sector het mogelijke gebrek aan één of meer radiofrequentie(s) die ondoeltreffend zijn geworden door de toewijzing van één of meer radiofrequentie(s).
Art. 2. Sous réserve du respect de l'article 17 du cahier des charges par l'éditeur de services de radio indépendante, le Conseil supérieur de l'audiovisuel supplée à la carence éventuelle d'une ou plusieurs radiofréquence(s) rendue(s) inefficace(s) par l'attribution d'une ou plusieurs radiofréquence(s).

- in bijlage 3, het formulier voor vergunningsaanvraag : dienstenuitgever van klankradio-omroep op het gebied van onafhankelijke radio's. Art. 2. Onder voorbehoud van de inachtneming van artikel 17 van de akte houdende de lijst van voorwaarden door de dienstenuitgevers van onafhankelijke radio's, verhelpt de Hoge Raad voor de audiovisuele sector het mogelijke gebrek aan één of meer radiofrequentie(s) die ondoeltreffend zijn geworden door de toewijzing van één of meer radiofrequentie(s).
Art. 2. Sous réserve du respect de l'article 17 du cahier des charges par les éditeurs de services de radios indépendantes, le Conseil supérieur de l'audiovisuel supplée à la carence éventuelle d'une ou plusieurs radiofréquence(s) rendue(s) inefficace(s) par l'attribution d'une ou plusieurs radiofréquence(s).

3. In bijlage 3, het formulier voor vergunningsaanvraag : dienstenuitgever van klankradio-omroep op het gebied van netwerken en onafhankelijke radio's.
3. A l'annexe 3, le formulaire de demande d'autorisation : éditeur de services de radiodiffusion sonore radio en réseau et radios indépendantes.

33° Onafhankelijke radio : de private dienst voor klankradio-omroep die over een enkele radiofrequentie beschikt;
33° Radio indépendante : le service privé de radiodiffusion sonore qui dispose d'une seule radiofréquence;