De mnister is van oordeel dat de GRIP als onafhankelijk onderzoekscentrum zich in de juiste positie bevindt om dat soort vragen te beantwoorden.
Le ministre pense que le GRIP (Groupe de Recherche et d'Information sur la Paix et la Sécurité) est, en tant que centre de recherche indépendant, le mieux placé pour répondre à ce genre de question.