Traduction de «onafhankelijk en deskundig advies verlenen over ieder aspect » (Néerlandais → Français) :

op vraag van de voorzitter onafhankelijk en deskundig advies verlenen over ieder aspect van wetenschap, technologie en innovatie;
de fournir, à la demande du président, des conseils d’expert indépendant sur toute question liée à la science, à la technologie ou à l'innovation;

De arbeidsrechtbank kan in voorkomend geval een (onafhankelijk) geneesheer-deskundige aanduiden die de arbeidsrechtbank advies moet verlenen over de evaluatie van de staat van arbeidsongeschiktheid van de verzekerde.
Le tribunal du travail peut, le cas échéant, désigner un médecin-expert (indépendant) qui est chargé de donner un avis au tribunal au sujet de l'évaluation de l'état d'incapacité de travail de l'assuré.