De genoemde passage is door onachtzaamheid niet opgenomen in dit ontwerp, terwijl hij wel voorkwam in de tekst die voor onderzoek aan de afdeling wetgeving van de Raad van State is voorgelegd.
À la suite d'un oubli, le passage précité n'a pas été retranscrit dans le présent projet alors qu'il y figurait déjà lorsqu'il a été soumis à l'examen de la section de législation du Conseil d'État.
