Vertaling van "omzettingen dat moest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allotrope omzettingen
transformations allotropiques

biochemische omzettingen welke in de voedingsmiddelen kunnen voorkomen
transformations biochimiques dont les produits alimentaires peuvent être le siège

bij allotropische omzettingen treedt korrelverfijning op
la transformation allotropique est accompagnée d'un affinage du grain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de statistieken voor dit jaar werd een verbetering van 15 procent geregistreerd, maar we mogen daarbij niet vergeten dat het aantal omzettingen dat moest plaatsvinden met 40 procent is gedaald.
Même si les faits indiquent une amélioration de 15 % cette année, nous devons garder à l’esprit que le nombre de transpositions à réaliser affichait, lui, une réduction de 40 %.