Vertaling van "omzetten in werkingsmiddelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

extraheren omzetten en laden | gegevens extraheren en omzetten | data omzetten en laden | hulpmiddelen voor het extraheren omzetten en laden van gegevens
datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

kladjes in virtuele schetsen omzetten | krabbels in virtuele schetsen omzetten | ruwe schetsen in virtuele schetsen omzetten
convertir des brouillons en croquis virtuels

in een wanbedrijf omzetten
correctionnaliser

omzetten
convertir

omzetten in kapitaal
convertir en capital

converteren | omzetten
convertir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 17. Een voorziening als vermeld in artikel 10, kan maximaal 10% van de personeelspunten, vermeld in artikel 16, eerste lid, omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per punt.
Art. 17. Une structure telle que visée à l'article 10, peut convertir au maximum 10 % des points de personnel visés à l'article 16, alinéa premier, en des moyens de fonctionnement contre un montant par point.

Art. 8. Een voorziening als vermeld in artikel 2, kan maximaal 10% van de personeelspunten waarvoor ze is erkend, omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per punt.
Art. 8. Une structure telle que visée à l'article 2 peut convertir au maximum 10 % des points de personnel pour lesquels elle est agréée, en des moyens de fonctionnement contre un montant par point.

De voorziening kan maximaal 10% van de personeelspunten waarvoor ze is erkend, omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per punt.
La structure peut convertir un maximum de 10% des points de personnel pour lesquels elle a été agréée en moyens de fonctionnement, à raison d'un montant fixe par point.

De vergunde zorgaanbieder mag de extra personeelspunten omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per personeelspunt.
L'offreur de soins autorisé peut convertir les points de personnel supplémentaires en moyens de fonctionnement à concurrence d'un montant par point de personnel.

Art. 17. Een FAM kan maximaal 10 % van de personeelspunten omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per punt.
Art. 17. Un FAM peut convertir un maximum de 10 % des points personnel en moyens de fonctionnement, dans lequel processus les points sont convertis en un montant.

Art. 19. Een MFC kan maximaal 10% van de personeelspunten omzetten in werkingsmiddelen tegen een bedrag per punt.
Art. 19. Un MFC peut convertir un maximum de 10% des points personnel en moyens de fonctionnement, dans lequel processus les points sont convertis en un montant.