In dit onderzoek ging het vooral om een gedetailleerde beoordeling van de positie van elke concurrent op elk van deze markten, uitgaande van omzet, productaanbod en waarde van de aangeboden merken.
Cette enquête s'est notamment centrée sur une appréciation fine de la position de chaque concurrent sur chaque marché en termes de chiffre d'affaires, d'offre de produits et de valeur des marques proposées.