2. Het bedrag van ongeveer 300 000 frank dat u citeert en dat als extra kost per modale eengezinswoning aan de opdrachtgever zou worden doorgerekend, wijst erop dat, hetzij, de aannemer zijn nieuwe uitrusting omzeggens volledig afschrijft na de bouw van één zulke woning, hetzij - wetende dat de gemiddelde kost van alle preventiemaatregelen op een bouwplaats kleiner is dan 1% -, de prijs van de door u bedoelde modale eengezinswoning zich in de omgeving van 30 000 000 frank situeert.
2. La somme d'environ 300 000 francs que vous citez et qui serait calculée comme frais additionnels par habitation particulière moyenne au maître d'ouvrage, indique que soit l'entrepreneur amortit à peu près tout son nouvel équipement après la construction d'une seule habitation, soit - sachant que le prix moyen de toutes les mesures de prévention est inférieur à 1% - le coût de l'habitation particulière normale que vous considérez avoisine les 30 000 000 de francs.
