Ik het bijzonder stel ik vast dat het wetsontwerp houdende diverse bepalingen met betrekking tot de rechtspositie van het personeel van de politiediensten die de Regering heeft neergelegd, omzeggens geen rekening houdt met de aanbevelingen van het adviescomité.
Je constate en particulier que le projet de loi portant diverses dispositions relatives à la position juridique du personnel des services de police, déposé par le gouvernement, ne tient pour ainsi dire pas compte des recommandations du comité d'avis.
