Vertaling van "omwettig " (Nederlands → Frans) :

Als artikel 18.2 van de Conventie in Belgisch recht was omgezet, zou die situatie omwettig geweest zijn.
Cette situation était en contradiction avec ce que serait la loi si l'article 18.2 de la convention devait passer dans le droit belge.

Daarenboven kan een persoon, die de mening is toegedaan dat hij het slachtoffer is van een omwettig beslag, klacht neerleggen bij de gerechtelijke autoriteiten of bij het comité belast met de controle van de politiediensten.
Par ailleurs, une personne s'estimant victime d'une saisie illégitime peut déposer plainte auprès de l'autorité judiciaire ou du comité chargé du contrôle des services de police.