Het communautair mechanisme voor civiele bescherming (hierna "het mechanisme" genoemd) werd in 2001 ingesteld met het doel de mobilisatie van steun voor civiele bescherming te ondersteunen bij omvangrijke noodsituaties, vooral binnen de EU, maar ook actie buiten de EU behoort tot de mogelijkheden.
Le mécanisme communautaire de protection civile a été établi en 2001 dans l'idée de soutenir la mobilisation de l'assistance en matière de protection civile dans une situation de plus grande urgence survenant, en premier lieu, à l'intérieur de l'Union européenne (UE).
