Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «omvangrijke budgettaire maatregelen » (Néerlandais → Français) :

De omvangrijke budgettaire maatregelen van de lidstaten zullen in 2013 leiden tot een verdere daling van het nominale begrotingstekort tot 3,4% in de EU en 2,8% in de eurozone.

Les mesures budgétaires de grande ampleur que les États membres sont occupés à mettre en œuvre devraient entraîner une nouvelle réduction des déficits budgétaires globaux à 3,4 % dans l’UE et à 2,8 % dans la zone euro en 2013.


De memorie van toelichting bij de bestreden bepalingen die het Strafwetboek wijzigen, vermeldt : « De Regering heeft in het kader van budgettaire maatregelen beslist om de notie ' ernstige en georganiseerde fiscale fraude waarbij bijzonder ingewikkelde mechanismen of procedés van internationale omvang worden aangewend ', te vervangen door de woorden ' ernstige fiscale fraude, al dan niet georganiseerd '. Deze wijziging hangt nauw samen met de beslissing om de notie ' ernstige en georganiseerde fiscale fraude waarbij bijzonder ingewikkelde mechanismen of procedés van internationale omvang worden aangewend ' te wijzigen in de preventieve w ...[+++]

L'exposé des motifs relatif aux dispositions attaquées qui modifient le Code pénal précise : « Dans le cadre des mesures budgétaires, le gouvernement a décidé de remplacer la notion de ' fraude fiscale grave et organisée, pour laquelle ont été utilisés mécanismes complexes ou procédés particulièrement complexes à échelle internationale ' par les mots ' fraude fiscale grave, organisée ou non '. Cette modification est étroitement liée à la décision visant à modifier la notion de ' fraude fiscale grave et organisée, qui met en oeuvre des mécanismes complexes ou qui use de procédés à dimension internationale ' dans la législation préventive ...[+++]


Deze programmawet is buitengewoon omvangrijk en de erin vervatte bepalingen houden geenszins verband met budgettaire maatregelen.

Cette loi-programme est particulièrement volumineuse et les dispositions qu'elle contient n'ont rien à voir avec des mesures budgétaires.


Deze programmawet is buitengewoon omvangrijk en de erin vervatte bepalingen houden geenszins verband met budgettaire maatregelen.

Cette loi-programme est particulièrement volumineuse et les dispositions qu'elle contient n'ont rien à voir avec des mesures budgétaires.


De regering van Libanon heeft dan ook op 4 januari 2007 een omvangrijk programma met sociaaleconomische hervormingen vastgesteld met budgettaire, structurele en sociale maatregelen.

Dans ce contexte, le gouvernement libanais a adopté, le 4 janvier 2007, un programme de réformes comprenant à la fois des mesures fiscales, structurelles et sociales et reposant sur six piliers:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'omvangrijke budgettaire maatregelen' ->

Date index: 2022-03-28
w