Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "omtrent het aantal huisbezoeken afgelegd " (Nederlands → Frans) :

Ik stelde reeds eerder vragen omtrent het aantal huisbezoeken afgelegd door kinesitherapeuten.

J'ai déjà posé antérieurement des questions sur le nombre de visites à domicile effectuées par les kinésithérapeutes.


Ik stelde reeds eerder vragen omtrent het aantal huisbezoeken dat door huisartsen werd afgelegd.

J'ai déjà posé antérieurement des questions sur le nombre de visites à domicile effectuées par les médecins généralistes.


Ik stelde reeds eerder vragen omtrent het aantal huisbezoeken in rust- en verzorgingstehuizen (rvt).

J'ai déjà posé des questions antérieurement sur le nombre de visites en maisons de repos et de soins (MRS).


De schriftelijke vragen nr. 4-279 en nr. 4-2298 handelden over het aantal huisbezoeken dat door huisartsen werd afgelegd.

Les questions écrites n° 4-279 et n° 4-2298 traitaient du nombre de visites à domicile réalisées par des médecins généralistes.


De schriftelijke vragen 4-342 en 4-2299 handelden over het aantal huisbezoeken dat door kinesitherapeuten werd afgelegd.

Les questions écrites 4-342 et 4-2299 portaient sur le nombre de visites à domicile effectuées par les kinésithérapeutes.


Maar we moeten een aantal valse verklaringen onderzoeken die zijn afgelegd omtrent de gokmarkt in Europa.

Nous devons toutefois examiner un certain nombre d'affirmations fausses concernant le marché des jeux de hasard en Europe.


20. verzoekt de Europese Raad op zijn bijeenkomst te Barcelona in te stemmen met de door premier Blair en kanselier Schröder in hun gezamenlijk schrijven aan premier Aznar geformuleerde initiatieven voor het houden van openbare Raadszittingen (met name door ze via de tv uit te zenden) wanneer de Raad optreedt in zijn hoedanigheid van wetgever; is ingenomen met de door een aantal ministers van de Raad afgelegde verklaringen omtrent het houden van open ...[+++]

20. invite le Conseil européen de Barcelone à adopter les initiatives annoncées par le Premier ministre Blair et le Chancelier Schroeder dans leur lettre commune au Premier ministre Aznar et conduisant à tenir les réunions du Conseil en public (c'est-à-dire à en assurer la retransmission télévisée) lorsqu'il traite de matières législatives; se félicite des déclarations de certains ministres dans le cadre du Conseil préconisant la publicité des délibérations; souligne qu'il faut également, selon le règlement, accorder l'accès direct aux documents qui concernent des procédures législatives en cours et qui contiennent les positions des dé ...[+++]


5. Het bewijs omtrent het werkelijk aantal afgelegde kilometers kan geleverd worden met de middelen die op belastinggebied gebruikelijk zijn inzonderheid de aankoop- en onderhoudsfacturen van het voertuig waarop de kilometerstand is vermeld en alle andere bewijskrachtige bescheiden die de aanslagambtenaar ten genoege van recht de redelijke overtuiging van het aantal afgelegde kilometers woon-werkverkeer bijbrengen.

5. La preuve concernant le nombre de kilomètres effectués réellement peut être fournie par les moyens habituellement utilisés en matière fiscale, notamment les factures d'achat et d'entretien du véhicule sur lesquelles figure le kilométrage, et tous les autres documents probants qui emportent, à suffisance de droit, la conviction de l'agent taxateur, quant au nombre de kilomètre effectués entre le domicile et le lieu de travail.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'omtrent het aantal huisbezoeken afgelegd' ->

Date index: 2023-05-12
w