Traduction de «omtrent ditzelfde onderwerp » (Néerlandais → Français) :

Voor nadere toelichting verwijs ik naar mijn antwoord op de mondelinge vraag nr. 3890 omtrent ditzelfde onderwerp, gesteld door de heer Verherstraeten (cf. Integraal Verslag, commissie voor de Justitie d.d. 19 oktober 2004, CRIV 51 COM 359).
Pour de plus amples informations, je vous renvoie à ma réponse à la question orale nº 3890 traitant du même sujet, posée par M. Verherstraeten (cf. Rapport intégral, commission de la Justice en date du 19 octobre 2004, CRIV 51 COM 359).

Voor nadere toelichting verwijs ik naar mijn antwoord op de mondelinge vraag nr. 3890 omtrent ditzelfde onderwerp, gesteld door de heer Verherstraeten (cf. Integraal Verslag, 2004-2005, commissie voor de Justitie van 19 oktober 2004, CRIV 51 COM 359, blz. 5).
Pour de plus amples informations, je vous renvoie à ma réponse à la question orale n° 3890 traitant du même sujet, posée par M. Verherstraeten (cf. Rapport Intégral, 2004-2005, commission de la Justice en date du 19 octobre 2004, CRIV 51 COM 359, p. 5).