2° de exploitant kan aan de vergunningverlenende overheid kan bewijzen dat de emissies onder alle omstandigheden opmerkelijk lager liggen dan de emissiegrenswaarden van artikel 5.2.3bis .1.15 (voor verbrandingsinstallaties) en artikel 5.2.3bis .1.20 tot en met 1.22 (voor mee-verbrandingsinstallaties) voor dioxinen en furanen en voor zware metalen.
2° l'exploitant peut prouver à l'autorité délivrant l'autorisation que les émissions sont en toutes circonstances nettement inférieures aux valeurs limites d'émission de l'article 5.2.3bis .1.15 (pour les installations d'incinération) et de l'article 5.2.3bis .1.20 jusqu'à 1.22 (pour les installations de coincinération) pour les dioxines et furanes et pour les métaux lourds.
