Het voormalige artikel 36 ter, lid 2 dat opnieuw is opgenomen in de vorm van artikel 36 ter, leden 3, 4 en 5, geeft een duidelijke omschrijving van de persoon die primair verantwoordelijk is voor de summiere aangifte.
L'ancien article 36 ter, paragraphe 2 devient 36 ter, paragraphes 3, 4 et 5, afin d'identifier clairement les personnes responsables au premier titre de la déclaration sommaire.