Vertaling van "omschrijft de bevoegdheden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschikking die de te bewijzen feiten omschrijft
ordonnance articulant les faits à prouver

interregionale groep Regio's met Wetgevende Bevoegdheden | interregionale groep Regio's met Wetgevende Bevoegdheden - Regleg/Calre
groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» | groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» (REGLEG/CALRE)

verdeling van de bevoegdheden [ evenwicht tussen de bevoegdheden ]
répartition des compétences [ équilibre des compétences ]

bevoegdheden uitoefenen
exercer des attributions

bevoegdheden overdragen
déléguer des pouvoirs

toewijzing van bevoegdheden
attribution de compétences

bevoegdheid van het EP [ bevoegdheden van het EP ]
compétence du PE [ pouvoirs du PE ]

politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

zijn bevoegdheden uitoefenen
exercer ses attributions

financiële bevoegdheden | financiële wettelijke bepalingen
compétence financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het paritair comité duidt de vereffenaars aan, en omschrijft hun bevoegdheden.
La commission paritaire désigne les liquidateurs et définit leurs pouvoirs.

Dit artikel omschrijft de bevoegdheden van de Tuchtraad.
Cet article définit les compétences du Conseil de discipline.

Artikel 5 omschrijft de bevoegdheden van de algemene vergadering en van de raad van bestuur.
L'article 5 définit les compétences de l'assemblée générale et du conseil d'administration.

Artikel 11 omschrijft de bevoegdheden van de ambtenaren en beambten die met het nemen van veiligheidsmaatregelen en met de controle daarop belast zijn.
L'article 11 définit quant à lui les compétences des agents et fonctionnaires chargés de l'adoption et du contrôle de mesures de sécurité.

Artikel 180, tweede lid, van de Grondwet, omschrijft de bevoegdheden van het Rekenhof als volgt :
L'article 180, alinéa 2, de la Constitution, définit les compétences de la Cour des comptes comme suit :

Dit artikel benadrukt de onafhankelijke werking van het instituut en omschrijft zijn bevoegdheden.
Cet article souligne que l'institut fonctionne de manière autonome et définit ses compétences.

Artikel 20 van de Verordening omschrijft de bevoegdheden waarover de gemachtigde functionarissen van de Commissie, evenals de hen begeleidende personen beschikken in het kader van de noodzakelijke inspecties ter vervulling van de opdrachten van de Verordening.
L'article 20 du Règlement définit les pouvoirs dont sont investis les agents mandatés de la Commission ainsi que les autres personnes les accompagnant dans le cadre d'une inspection nécessaire pour l'accomplissement des tâches formulées par le Règlement.

- Artikel 23 omschrijft de bevoegdheden van de raad van bestuur, zoals bepaald in artikel 8 van de wet van 19 april 2002.
- L'article 23 décrit les compétences du conseil d'administration, comme prévu à l'article 8 de la loi du 19 avril 2002.