Vertaling van "omloop brengen voorschriften " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in omloop brengen
mettre en circulation

in omloop brengen van aandelen
mise en circulation d'actions

in omloop brengen | mobiliseren
mobilisation

het weer in omloop brengen van splijtstof
recyclage des combustibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde in een vroeg stadium te voorkomen of de eventuele kans te verkleinen dat de regels voor bescherming van de belegger niet worden nageleefd, moeten beleggingsondernemingen die financiële instrumenten vervaardigen en in omloop brengen, voorschriften op het gebied van de productgovernance in acht nemen.
Afin de prévenir ou de réduire d'emblée les risques de non-respect des règles de protection des investisseurs, les entreprises d'investissement qui produisent et distribuent des instruments financiers devraient satisfaire à des exigences en matière de gouvernance des produits.

De EU heeft geen duidelijke voorschriften over het in omloop brengen van voorraden en er bestaat op EU-niveau evenmin een duidelijk besluitvormingsproces.
L'Union ne s'est pas dotée de règles explicites pour définir les conditions de mise en circulation des stocks et il n'existe pas non plus de processus décisionnel clair au niveau de l'Union en général.