Ten tweede kunnen data slechts aan Justitie of aan de Inlichtingendiensten worden overgedragen in het kader van een duidelijk omkaderd onderzoek, volgens strikte procedures.
Ensuite, les données ne peuvent être transmises à la Justice ou aux services de renseignement que dans le cadre d'une enquête clairement encadrée, suivant des procédures strictes.