Vertaling van "omgekeerde veiling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

omgekeerde veiling
enchères inversées

besluitvorming met omgekeerde eenparigheid van stemmen | omgekeerde eenparigheid van stemmen | procedure met omgekeerde eenparigheid van stemmen
règle de l'unanimité inversée | unanimité inversée

beveiliging van goederen voor een veiling regelen | zorgen voor beveiliging van goederen voor een veiling
organiser la sécurité de biens lors d'une vente aux enchères

voorwerpen tonen tijdens een veiling | voorwerpen voorstellen tijdens een veiling
présenter des articles lors d'une vente aux enchères

omgekeerde osmose
osmose inverse

geleidingsbaan in de vorm van een omgekeerde T | omgekeerde T-balk
voie en forme de T inversé

veiling
criée

openbare veiling
adjudication publique

verkoop bij een veiling afsluiten
clôturer une vente aux enchères

veiling [ openbare verkoping | verkoop bij opbod | verkoop per aanbesteding ]
vente aux enchères [ criée | vente par adjudication | vente publique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bedrijven die weten dat er op het einde van de gunningsprocedure een omgekeerde elektronische veiling zal plaatsvinden (een elektronische veiling waarbij bedrijven onder.andere. de prijs van hun offerte neerwaarts kunnen herzien; een soort omgekeerde eBay dus), zullen meestal niet hun scherpste prijs als initiële offerte indienen.
Les entreprises qui savent qu’il y aura à la fin de la procédure d’attribution des enchères électroniques inversées (une enchère électronique via laquelle les entreprises ont la possibilité de revoir entre autres leur prix d’offre à la baisse ; une sorte de eBay inversé), n’introduiront vraisemblablement pas leur meilleur prix dans l’offre initiale.

Bovendien stelt de richtlijn zelfs nieuwe aankoopprocedures vast waarvan het concept alleen kan ondersteund worden door het gebruik van elektronische middelen, zoals de omgekeerde elektronische veiling en het dynamische aankoopsysteem.
En outre, la directive détermine même de nouveaux types de procédures d'achats dont le concept n'est supporté que par l'utilisation de moyens électroniques, à savoir les enchères électroniques inversées et le système d'achats dynamique.