Ik preciseer dat sinds het advies van de federale ombudsmannen eind vorig jaar de Dienst Vreemdelingenzaken geen andere interventie meer kan doen in het beëindigen van een hongerstaking.
Je précise que depuis l'avis des médiateurs fédéraux à la fin de l'année dernière, l'Office des étrangers n'a plus d'autres possibilités d'intervenir pour mettre fin à une grève de la faim.