Door de stafleden van de Ombudsman werd evenwel onderstreept dat deze niet bevoegd is om, buiten het uiteindelijke verslag, enige informatie door te geven die zij in de loop van haar onderzoek heeft verkregen.
Toutefois, les collaborateurs du médiateur ont souligné que ce dernier n'est pas habilité à divulguer des informations obtenues dans le cadre de son enquête avant la publication de son rapport final.
