Uw rapporteur is van mening dat de argumenten van de Ombudsman ter onderbouwing van de noodzaak om de bepaling van artikel 2, lid 1 van de regeling van de Commissie van toepassing op de gedetacheerde nationale deskundigen te wijzigen of in te trekken, gegrond waren.
Votre rapporteur estime que les arguments du Médiateur sont pertinents s'agissant de la nécessité de modifier ou d'abroger la disposition interdisant le travail à temps partiel énoncée à l'article 2, paragraphe 1, du régime applicable aux experts nationaux détachés auprès de la Commission.
