Het initiatief van de Beroepsfederatie van de uitzendbureaus om vanaf 1996 een ombudsdienst voor uitzendkrachten op te richten, kreeg veel aandacht in de pers. Men kan zich enkel verheugen over het feit dat die dienst tot het oplossen van problemen kan bijdragen, maar de vraag is of het opportuun is dat de betrokken persoon de titel ombudsman/vrouw draagt.
La presse a largement donné écho à l'initiative, prise depuis 1996 par l'Union professionnelle des entreprises de travail intérimaire, de création d'un service de médiation destiné aux travailleurs intérimaires. Si l'on doit se réjouir de ce que ce service puisse aider à la résolution de problèmes, on est en droit de se demander s'il est opportun que la personne exerçant cette fonction porte le titre de médiateur.
