Het besluit dient immers in overeenstemming te worden gebracht met de internationale olympische richtlijnen inzake de schietsport en tevens dienen diverse technische punten te worden herzien.
Cet arrêté doit en effet être mis en concordance avec les directives internationales olympiques en matière de tir, et des différents éléments techniques doivent être révisés.