Traduction de «oliën opgestart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

soorten essentiële oliën | soorten etherische oliën
types d’huiles essentielles

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
corps gras végétal [ graisse végétale | matière grasse végétale ]

accijns op minerale oliën | accijns van minerale oliën
accise sur les huiles minérales | droits d'accise sur les huiles minérales

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]

gele oliën zijn lichte oliën gemengd met nitrokresolen
les huiles jaunes sont des huiles blanches mélangées à des ortho-crésols nitrés

gemengde olien | vermengde olien
huiles mélangées

vetten en oliën
graisses et huiles alimentaires

hydrogenatieniveaus van eetbare oliën beoordelen
évaluer les taux d’hydrogénation d'huiles comestibles

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
contrôler les paramètres sensoriels d'huiles et de matières grasses

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
corps gras [ graisse | matière grasse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de eerste zes maanden van 2004 wijzen de meest recente gegevens uit dat geen enkele nieuwe BTW-carrousel inzake minerale oliën opgestart werd.
Par ailleurs les données les plus récentes, pour les six premiers mois de 2004, montrent qu'aucun nouveau carrousel à la TVA n'a démarré en matière de produits pétroliers.