Traduction de «olivier lafont denis gallet-van coppenolle » (Néerlandais → Français) :

4. Verlenging voor één jaar, onder voorbehoud van goedkeuring door de FSMA, van de bestuursmandaten van Marnix Arickx, Olivier Lafont, Denis Gallet-Van Coppenolle en Sophie Vincent tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.
4. Renouvellement pour un an, sous réserve d'agrément de la FSMA, des mandats d'administrateurs de Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE et Sophie VINCENT jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.

4. Onder voorbehoud van goedkeuring door het FSMA verlenging voor één jaar van de bestuursmandaten van Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE en Sophie VINCENT tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.
4. Renouvellement pour un an, sous réserve d'agrément de la FSMA, des mandats d'administrateurs de Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis Gallet-Van Coppenolle et Sophie VINCENT jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.

4. Verlenging voor één jaar van de bestuursmandaten van Marnix Arickx, Olivier Lafont, Denis Gallet-Van Coppenolle en Sophie Vincent tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.
4. Renouvellement des mandats d'administrateur des MM. Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE et Sophie VINCENT jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.

5. Hernieuwing van het de mandaten van de bestuurders, Mevrouw Sophie Vincent en de heren Marnix Arickx, Olivier Lafont en Denis Gallet-Van Coppenolle.
5. Renouvellement du mandat des administrateurs Madame Sophie Vincent et Messieurs Marnix Arickx, Olivier Lafont et Denis Gallet-Van Coppenolle.

3. Verlenging voor een duur van één jaar van de bestuursmandaten van Marnix ARICKX, Olivier LAFONT en Denis GALLET-VAN COPPENOLLE.
3. Renouvellement, pour un an, des mandats d'administrateurs de Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE, Sophie VINCENT.

5. Hernieuwing van het de mandaten van de bestuurders, de heren Marnix Arickx, Olivier Lafont en Denis Gallet-Van Coppenolle.
5. Renouvellement du mandat des administrateurs Messieurs Marnix Arickx, Olivier Lafont et Denis Gallet-Van Coppenolle.

Benoeming van de heer Marnix Arickx tot voorzitter en mevrouw Sophie Vincent en de heer Denis Gallet-Van Coppenolle als effectieve leiders.
Nomination de M. Marnix Arickx comme Président et de Mme Sophie Vincent et M. Denis Gallet-Van Coppenolle comme dirigeants effectifs.