Vertaling van "olivier is goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
durée du temps d'éloignement approuvé pour l'ETOPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van de heer Bonnenfant O., notaris ter standplaats Dalhem en van mevr. Tyberghein M., kandidaat-notaris, om de associatie " Olivier BONNENFANT Marianne TYBERGHEIN" ter standplaats Dalhem te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Bonnenfant O., notaire à la résidence de Dalhem et de Mme Tyberghein M., candidat-notaire, pour former l'association « Olivier BONNENFANT Marianne TYBERGHEIN", à la résidence de Dalhem, est approuvée.

Uitbrengen advies Het verslag van de heer Marc Olivier is goedgekeurd met 8 stemmen tegen 1 stem.
Emettre avis Le rapport de Monsieur Marc Olivier est approuvé par 8 voix contre 1.

Notariaat Bij ministerieel besluit van 30 september 2016, is het verzoek tot uitbreiding van de associatie "Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux" met mevr. Naets Hélène, kandidaat-notaris, om de associatie "NOTABEL" ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 30 septembre 2016, la demande ayant pour objet d'étendre l'association de « Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux » candidat-notaire, pour former l'association « NOTABEL », avec résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Jamar, O., notaris ter standplaats Chaumont-Gistoux, en van Mevr. Lammerhiert, C., kandidaat-notaris, om de associatie "Olivier JAMAR et Cécile LAMMERHIERT", ter standplaats Chaumont-Gistoux te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Jamar, O., notaire à la résidence de Chaumont-Gistoux, et de Mme Lammerhiert, C., candidate-notaire, pour former l'association « Olivier JAMAR et Cécile LAMMERHIERT » avec résidence à Chaumont-Gistoux, est approuvée.

Goedkeuring verslag Het verslag van de heer Olivier de Clippele is goedgekeurd met 5 stemmen bij 3 onthoudingen.
Approbation rapport Le rapport de M. Olivier de Clippele a été approuvé par 5 voix et 3 abstentions.

Goedkeuring verslag Het verslag van de heer Olivier de Clippele is eenparig goedgekeurd (9 stemmen).
Approbation rapport Le rapport de M. Olivier de Clippele a été approuvé à l'unanimité (9 voix).

Goedkeuring verslag Het verslag van de heer Olivier de Clippele is eenparig goedgekeurd (8 stemmen)
Approbation rapport Le rapport de M. Olivier de Clippele a été approuvé à l'unanimité (8 voix)

Goedkeuring tussentijds verslag Een tussentijds verslag van de heer Marc Olivier is eenparig goedgekeurd (8 stemmen).
Approbation rapport intérimaire Un rapport intérimaire de M. Marc Olivier est approuvé à l'unanimité (8 voix).

- is het verzoek tot associatie van de heer Loix, A., notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het eerste kanton), en van de heer Loix, P.-O., kandidaat-notaris, om de associatie « Albert et Pierre-Olivier LOIX », ter standplaats Doornik (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Loix, A., notaire à la résidence de Tournai (territoire du premier canton), et de M. Loix, P.-O., candidat-notaire, pour former l'association « Albert et Pierre-Olivier LOIX », avec résidence à Tournai (territoire du premier canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 27 april 2010, is het verzoek tot associatie van de heer Verstraete, O., notaris ter standplaats Oudergem, en van de heer Verstraete, R., kandidaat-notaris, om de associatie « Olivier & Renaud VERSTRAETE », ter standplaats Oudergem te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 27 avril 2010, la demande d'association de M. Verstraete, O., notaire à la résidence d'Auderghem, et de M. Verstraete, R., candidat-notaire, pour former l'association « Olivier & Renaud VERSTRAETE », avec résidence à Auderghem, est approuvée.