Traduction de «oliepijpleiding van odessa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oliepijpleiding
oléoduc

vervoer via oliepijpleiding
transport par oléoduc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verder moet wat de olieterminals betreft naast de reeds genoemde oliepijpleiding Constanta-Triëst ook de essentiële rol van de pijpleiding Samsun-Ceyhan worden genoemd. Commissaris Oettinger erkende eerder al dat deze pijpleiding onmisbaar is om het verkeer in de Bosporus te verminderen en zodoende ook het risico op ongevallen met milieuschade in de Zwarte Zee te verlagen (conferentie in Odessa, 27 juli 2010).
En outre, nous avons déjà évoqué l’oléoduc Constanta – Trieste, mais nous devons également faire mention du rôle fondamental joué par l’oléoduc Samsun-Ceyhan, dont M. Oettinger a cité l’importance cruciale pour réduire le trafic dans le détroit du Bosphore, et par conséquent les risques d’accidents environnementaux dans la mer Noire (conférence d’Odessa, 27 juillet 2010).

122. is ingenomen met de overeenkomst tussen de regeringen van Polen en de Oekraïne over het plan de oliepijpleiding van Odessa naar Brody te verlengen tot Polen;
122. se félicite de l'accord entre les gouvernements polonais et ukrainien visant à soutenir le projet de prolongement de l'oléoduc reliant Odessa à Brody jusqu'en Pologne;

121. is ingenomen met de overeenkomst tussen de regeringen van Polen en de Oekraïne over het plan de oliepijpleiding van Odessa naar Brody te verlengen tot Polen;
121. se félicite de l'accord entre les gouvernements polonais et ukrainien visant à soutenir le projet de prolongement de l'oléoduc reliant Odessa à Brody jusqu'en Pologne;