Vertaling van "olie-import van europa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grensoverschrijdend olie- en gasvervoer naar Europa | INOGATE [Abbr.]
INOGATE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Mededeling van de Commissie - Een evaluatie van het programma Auto-Olie II
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Communication de la Commission - Bilan du programme Auto-Oil II

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0006 - EN // Veiligheidsvoorraden olie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0006 - EN // Stocks de pétrole de sécurité

10. In dit stadium is er geen enkele vergeldingsmaatregel voorzien voor de import van Zuid-Afrikaanse producten met bestemming Europa.
10. Au stade actuel, aucune mesure de rétorsion n'a été envisagée pour les importations de produits sud-africains à destination de l'Europe.

10. Worden er ook tegenzetten vanuit Europa overwogen aangaande de import van Zuid-Afrikaanse producten bij ons indien de safeguard clausule zou worden aanvaard?
10. L'Europe envisage-t-elle des mesures de rétorsion à l'égard des importations de produits sud-africains si la clause de sauvegarde est approuvée?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0006 - EN - Veiligheidsvoorraden olie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0006 - EN - Stocks de pétrole de sécurité

Het valt nooit uit te sluiten dat die ruwe olie van illegale oorsprong gemengd wordt met andere ruwe olie van verschillende oorsprong en dat het daardoor verkregen mengsel vervolgens naar het buitenland - en dus naar Europa - uitgevoerd wordt om daar geraffineerd te worden.
Il est toujours possible d'imaginer que ce pétrole brut d'origine illégale soit mélangé à d'autres pétrole brut d'origine différente et que le mélange ainsi obtenu soit par la suite exporté vers l'étranger - et donc l'Europe - pour y être raffiné.

De waarnemend ambassadeur wees er meer bepaald op dat Daesh inkomsten zou kunnen putten uit de verkoop van olie in Europa.
Il s'agissait en particulier d'attirer notre attention sur les revenus qui pourraient être tirés par Daesh de la vente du pétrole en Europe.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 200902_1 - EN // Veiligheid van offshore olie- en gasactiviteiten
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 200902_1 - EN // Sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0030 - EN - Richtlijn 2013/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de veiligheid van offshore olie- en gasactiviteiten en tot wijziging van Richtlijn 2004/35/EG Voor de EER relevante tekst // RICHTLIJN 2013/30/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 12 juni 2013 // (Voor de EER relevante tekst) // VERKLARING VAN DE COMMISSIE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0030 - EN - Directive 2013/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relative à la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer et modifiant la directive 2004/35/CE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // DIRECTIVE 2013/30/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 12 juin 2013 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // DÉCLARATION DE LA COMMISSION

24. onderstreept dat, als er nu geen maatregelen worden genomen, Europa's afhankelijkheid van energie-import zal toenemen van 50% naar 70% in 2030, waarvan 94% wordt gevormd door olie-import, hetgeen leidt tot een verergering van de negatieve gevolgen van de olieprijsstijgingen en de volatiliteit van de economie van Europa;
24. souligne que si aucune mesure n'est prise aujourd'hui, la dépendance de l'Europe à l'égard des importations d'énergie passera de 50% actuellement à 70% en 2030, dont 94% pour les importations de pétrole, aggravant ainsi les répercussions négatives de la volatilité et de l'augmentation du prix du pétrole sur l'économie européenne;