In de laatste tien jaar is de vraag naar olie sterk gestegen, hoofdzakelijk als gevolg van de kolossale economische groei van China en India.
Au cours des dix dernières années, la demande de pétrole a considérablement augmenté, surtout en raison de la croissance économique spectaculaire que connaissent la Chine et l’Inde.